22:13:27


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    10010
Auction End Date    3/22/2005 4:18:00 PM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Ve-Zot le-Yehudah
Title (Hebrew)    וזאת ליהודה
Author    [Only Ed. - Autho.] R. Judah Hayyim ha-Kohen Tarab
City    Cairo
Publisher    La Rapid
Publication Date    1937
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   Only edition. [4], 214, [4] pp., 310:225 mm., wide margins, light age staining. A very good copy bound in contemporary half leather and cloth boards, rubbed.
          
Paragraph 1    Dedication copy - with Author's dedication on title to the Chief Rabbi of Turkey.
          
Detailed
Description
   Responsa and novellae in the order of the Arba’ah Turim by R. Judah Hayyim ha-Kohen Misalton ben Ezra ha-Kohen Tarab. The author writes that he has put his trust in the Lord so that he should not stumble in a matter of halakhah. The titlepage has a decorative frame and within its lines are verses on all four sides of the page, each beginning with the word ve-zot. The verse on the top of the page is, “And this וזאת ליהודה is the blessing of Judah; and he said, Hear, Lord, the voice of Judah” (Deuteronomy 33:7). From which the title is taken. The place of printing is given as Kahir (Cairo) Mizraim. There is an approbation from R. Hayyim Nahum of Cairo followed by R. Judah Hayyim ha-Kohen’s introduction, which also begins, “And this (ve-zot) is the Torah which Moses set before the people of Israel” (Deuteronomy 4:44). There are twenty responsa on Orah Hayyim (pp. 1-36); thirty four for Yoreh De’ah (37-82); fifty for Even ha-Ezer (83-112); and ten for Hoshen Mishpat (113-203). The text concludes with Likkutim (novellae).At the end of the volume is an index followed by errata.

Only a small number of Hebrew books were printed in Cairo. The first Hebrew press in that city Cairo, also the first one in the whole Middle East outside of Palestine, was founded in 1657 by Gershom ben Eliezer Soncino. Two of his books printed in this year are known: Refu'ot ha-Talmud, a book of remedies, and Pitron Halomot ("Interpretation of Dreams"), attributed to R. Hai Gaon. A second printing press was founded in Cairo in 1740 by Abraham ben Moses Yatom, who had also previously worked as a printer in Constantinople. He printed only one book, the first edition of Hok le-Yisrael, edited by R. Isaac Baruch of Cairo. This work was later reprinted in many editions. The renewal of Hebrew printing in Cairo took place in 1905, and after that year there were five Hebrew printing presses. They were principally used for commercial purposes, with the printing of books as a secondary activity. Up to World War II, they printed over 50 books, most of which served the needs of the Egyptian communities or were the works of authors living in Egypt.

          
Paragraph 2    ... שו"ת וענינים על סדר ארבעה טורים ... דברי ... יהודה חיים הכהן מסלתון הי"ו, בן ... הרב ... ראב"ד ... דמשק ... ר' עזרא הכהן מסלתון זצוק"ל ...

הסכמה: ר' חיים נחום, קהיר, ז טבת תרצ"ז.

          
Reference
Description
   BE vav 60; Yaari, Ha-Defus ha-Ivri be-Arzot ha-Mizrah, 1, 53–55, 57–67; The American Jewish year book, 47, 1945-1946, p. 540; CD-EPI 0133770
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
20th Century:    Checked
  
Location
Other:    Egypt
  
Subject
Novellae:    Checked
Responsa:    Checked
  
Characteristic
Autographed:    Checked
First Editions:    Checked
Language:    Hebrew
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica