23:21:32


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    10121
Auction End Date    4/19/2005 11:37:00 AM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Keli Hemdah; Keli Yekar; Keli Paz
Title (Hebrew)    כלי חמדה ; כלי יקר; כלי פז
Author    [First Ed.] R. Samuel Laniado
City    Venice
Publisher    Juan D'Gara; Girolamo Bragdin
Publication Date    1594-1657
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   Three first editions. Keli Hemdah: 270, 6, [1] ff., 274:191 mm., wide margins, light age and damp staining, few minor wormholes. A very good copy bound in modern half cloth and marbled paper boards.

Keli Yekar: [1], 3-564 ff., 286:192 mm., wide margins, light age and damp staining, old hands on title. A very good copy bound in contemporary vellum boards, rubbed and split.

Keli Paz: [2], 256 ff., 292:190 mm., wide margins, light age and damp staining, old hands on f. 2. A very good copy bound in modern cloth boards.

          
Detailed
Description
   Keli Hemdah (1594) - commentary on the Pentateuch; Keli Yekar (1607) - commentary on the early prophets with text; Keli Paz (1657) - commentary on Isaiah with text.

R. Samuel b. Abraham Laniado (d. 1605), Syrian rabbi, biblical commentator, and preacher, known from the title of most of his works as Ba'al ha-Kelim. R. Laniado was a grandson of R. Samuel Laniado who settled in Adrianople after the expulsion from Spain. He was born in Aleppo, where he became head of the community (c. 1601) after the death of R. Samuel b. Joseph ha-Kohen. He assembled homiletical and exegetical comments on the Bible, and original comments of his own. The following of his books have been published: Keli Hemdah (Venice, 1595), on the Pentateuch; Keli Paz (ibid., 1657), on Isaiah; Teru'at Melekh (Jerusalem, 1931), on Psalms. Many of his works have remained in manuscript, including his commentaries on the latter prophets, with the exception of Hosea and Joel (Gaster, manuscripts, London 62, 1–3); Keli Golah, on Lamentations; and Mevakkesh ha-Shem, a commentary on the Pentateuch which he mentions in Keli Hemdah. He also wrote a commentary entitled Sekhel Tov on the Midrash Shoher Tov which was in the possession of R. Hayyim Joseph David Azulai.

          
Paragraph 2    כלי חמדה ... החכם... ר' שמואל לנייאדו נר"ו (בן... ר' אברהם לנייאדו)... באר את התורה באר היטב מבראשית ברא עד לעיני כל ישראל... אשר חננו אלדים דברי חכמים וחידותם (ממחמדי פרושי הראשונים ז"ל חדשים גם ישנים)... שם כל מעיינו להגיהו... ר' יצחק גרשון נר"ו...

בשער: ותהי ראשית מלאכתו היום יום ה ח"י מנחם שנת ותתענג בדש"ן [שנ"ד]. קולופון, דף רסח,ב: נשלם... יום טו"ב תשרי שנ"ו חכמים [שנ"ו]. בפרט השנה שבשער הובלטה בטעות גם האות ב שבתיבה "בדשן". בראש כל פרשה מובא קטע ממדרש רבה ועליו סובבים הדברים. בפרשיות אחדות נוסף "סדר שני" וגם בראשו קטע מן המדרש. לפעמים מובאים קטעים ממדרשים אחרים או מן התלמוד. בראשי עמודי ב: בראשית רבה; שמות רבה; ויקרא רבה; במדבר רבה; דברים רבה. ר' יצחק גרשון, הוסיף בצידי העמודים מראי-מקומות והערות בודדות. בדף קכז,א נדפס ממנו קטע גדול בתוך דברי המחבר: "ואני המגיה... יצאתי בעקבי...".

כלי יקר פירוש נביאים ראשונים [עם הפנים] להחכם... ר' שמואל (בן... ר' אברהם) לאנייאדו נר"ו... יעלה... על ספר... המאמרים אשר בילקוט [שמעוני] והמפרשים... רש"י והראב"ע והרד"ק והרלב"ג ומהרי"ע [יצחק עראמה] ומהר"י [ר' יצחק אברבנאל] ז"ל, בתוספת מרובה... שהוסיף הרב המחבר... הוגה... על יד... ר' אברהם (בן... ר' יצחק [אחי המחבר]... מן ארם צובה) לאנייאדו נר"ו [שהוסיף "הקדמת המגיה" מעבר לשער ו"מפתחות" לפירוש בסוף כל ספר ודברי-סיום בסוף הספר].

בשער: ותהי ראשית מלאכתו בחדש אלול ה'שס"ג פ[רשת] הוא חייך וארך ימיך [נצבים-וילך, יז-כב אלול]. בספרי יהושע, שופטים ושמואל נוספו בהרבה מקומות בגליון ביאורי מלים. בשני הספרים הראשונים רוב הביאורים בעברית, ובספר שמואל רובם בלעז ספרדי-יהודי.

כלי פז והוא פירוש לישעיה [עם הפנים] להרב... ר' שמואל לאנייאדו תנצב"ה... מלא... מכל המדרשים ומרוב גדולי המפרשים... רש"י והראב"ע והרד"ק והרלב"ג ומהרי"ע [יצחק עראמה] ומהרי"א [יצחק אברבנאל]... יוסיף לקח משלו בתוספת מרובה. (גם בקצת פסוקים הביא משם... [בנו ר' אברהם] אבא מארי... זלה"ה ומשם חתנו... ר' מרדכי הכהן אשכנזי זלה"ה)... הוגה על ידינו... [נכדי המחבר] האחים... לוי לאנייאדו [שהוסיף פירושים והקדמה משלו]... יצחק לאנייאדו ...

מעבר לשער: הסכמה ושיר בשבח הספר, מאת ר' משה ב"ר מרדכי זכות. השיר פותח: תעודת אמונה. במצרף תבונה. אוצר השירה והפיוט, ג, עמ' 535, מס' 419. דף [2,א]: הקדמת... בן בנו של הרב המחבר... שלמה בכמהר"ר אברהם לאנייאדו זלה"ה. הסכמה: ר' משה זכות.

          
Reference
Description
   CD-EPI 0142287; 0182275; 0182321; EJ; Rosanes, Togarmah, 3 (1938), pp. 233–4
        
Associated Images
7 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  3   Click to view full size  
  
  4   Click to view full size  
  
  5   Click to view full size  
  
  6   Click to view full size  
  
  7   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
16th Century:    Checked
17th Century:    Checked
  
Location
Italy:    Checked
  
Subject
Bible:    Checked
  
Characteristic
First Editions:    Checked
Language:    Hebrew
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica