|
| Title (English) |
|
Eyun Tefillah |
| Title (Hebrew) |
|
עיון תפלה |
| Author |
|
[Liturgy - Train or Boat Travellers - Miniature] |
| City |
|
Prague |
| Publisher |
|
M. Schmelkes (M. I. Landau) |
| Publication Date |
|
1853 |
| |
|
|
|
| Independent Item
|
|
This listing is an independent item not part of any collection
|
| |
|
|
|
Physical
Description |
|
506, [3] pp., 117:70 mm., clean crisp pp., light age staining. A vey good copy bound in contemporary cloth boards, spine color faded. |
| |
|
|
Detailed
Description |
|
For the train or boat traveller with German translation. Pp. 503-506 includes prayer for Franz Joseph I of Austria, and Ferdinand the Good with his Queen Maria Anna Carolina - lacking in CD-EPI.
Title: Gebete der Israeliten, uebersetzt von M[oses] I[srael] Landau. Nebst einem Gebete fuer Reisende auf Eisenbahnen oder auf der See, von Dr. S[aul] J[saak] Kaempf. |
| |
|
|
| Paragraph 2 |
|
ונלוה אליו תפלה לעוברי דרך ברזל במרכבת אש פלדה ויורדי הים באניות.
מנהג פולין.
עברית וגרמנית, בדרך כלל עמוד מול עמוד. בחלק העברי רוב הדינים בגרמנית באותיות צו"ר.
שאול יצחק קמפף חיבר את התפילה לנוסעי רכבת וים בעברית וגם תרגמה לגרמנית. |
| |
|
|
Reference
Description |
|
CD-EPI 0308580 |
| |
|
|
|
| 3 Images (Click thumbnail to view full size image): |
| |
Order |
|
Image |
|
Caption |
| |
1 |
|
 |
|
|
| |
| |
2 |
|
 |
|
|
| |
| |
3 |
|
 |
|
|
| |
|
