|
| Title (English) |
|
Hamisha Humshei Torah |
| Title (Hebrew) |
|
חמשה חומשי תורה |
| Author |
|
[Judeo-Arabic - Christian] |
| City |
|
Vienna |
| Publisher |
|
Adolf Holtzhousen |
| Publication Date |
|
1900 |
| |
|
|
|
| Independent Item
|
|
This listing is an independent item not part of any collection
|
| |
|
|
|
Physical
Description |
|
[2], 455 pp., 182:122 mm., usual light age staining. A very good copy bound in the original cloth boards. |
| |
|
|
Detailed
Description |
|
A Christian translation of the Pentateuch in Judeo-Arabic. The Church in its messianic zeal to convert Jews printed bibles with Christian translations to attract Jews for conversion. |
| |
|
|
| Paragraph 2 |
|
כמא תרג'ם מן לשון הקודש אלא אללג''ה אלערבייה וקד טבע בנפ''קת ג'מעית אלכתב אלמקדסה.
"חמשה חומשי תורה, כפי שתורגם מלשון הקודש אל הלשון הערבית [באותיות עבריות]. ונדפס בהוצאת חברת מפיקי כתבי הקודש". תרגום נוצרי לתורה. |
| |
|
|
Reference
Description |
|
CD-EPI 0313845 |
| |
|
|
|
| 2 Images (Click thumbnail to view full size image): |
| |
Order |
|
Image |
|
Caption |
| |
1 |
|
 |
|
|
| |
| |
2 |
|
 |
|
|
| |
|
