08:02:51


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    13795
Auction End Date    3/7/2006 1:09:14 PM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    El Koreo de Lion
Title (Hebrew)    איל קוריאו די לייון
Author    [Ladino - Drama]
City    [Smyrna (Izmir)]
Publisher    Ephraim Melamud
Publication Date    1901
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description		    96 pp., 205:140 mm., extra wide margins, usual age staining. A good copy bound in modern cloth boards.
          
Detailed
Description		    Drama in 5 acts and 8 scenes. Translated from the French, Le Courrier de Lyon [Paris 1850?], by Albert ibn Ezra. The title states Vienna as the place of printing to avoid the censor.
          
Paragraph 2    דראמו אין סינקו אקטוס אי אוג'ו טאבלוס, טראדוסידו דיל פ'ראנסיז פור אלבירט ן' עזרה.

"השליח מליאון. דרמה בחמש מערכות ושמונה תמונות, מתורגם מצרפתית על ידי אלברט בן עזרא". בלאדינו. בשער: ב'יינה. לאמיתו של דבר נדפס הספר באזמיר, אך מחמת הצנזורה העלימו את מקום הדפוס ואת שמו של המדפיס. רומרו, מחזות, א, עמ' 210, מס' 142. אותיות רש"י.

          
Reference
Description		    Yaari, Ladino 399; Yaari, Izmir 357; CD-EPI 0308723
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
19th Century:    Checked
  
Location
Greece-Turkey:    Checked
  
Subject
Other:    Drama
  
Characteristic
Language:    Ladino
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica