|
| Title (English) |
|
Shir Zahav - Sonetto a Mario Foa |
| Title (Hebrew) |
|
שיר זהב |
| Author |
|
[Only Ed.] Jacob Eliezer Laidi Tiriski |
| City |
|
Livorno (Leghorn) |
| Publisher |
|
(Belforte) |
| Publication Date |
|
1934 |
| |
|
|
|
| Independent Item
|
|
This listing is an independent item not part of any collection
|
| |
|
|
|
Physical
Description |
|
Only edition. 4 pp., octavo, 200:135 mm., wide margins, light age staining. A very good copy bound in later cloth boards. |
| |
|
|
Detailed
Description |
|
Bi-lingual Hebrew-Italian celebretory verse on the occasion of the bar-mitzvah (March 17, 1934) of the author’s grandson by Jacob Eliezer Laidi Tiriski סט"א (Spehardi Tahor Italian). The entire work is attractively printed in blue ink on a light yellow paper. The front page states that it is Shir Zahav sonetto A Mario Foa. The inner leaf in facing Hebrew and Italian states that it is for the my grandson, Michel Eliezer Moses Foa (Mario Foa) born in Naples on his entering into mitzvot. It is verse for Shabbat Kodesh Vayikra and Rosh Hodesh and the month that He blessed me with peace. The Hebrew text is comprised of four stanzas, the first two of four lines the second two of three each, with the initial letters forming the name of the bar mitzvah boy. The first stanza begins, Who is as G-d, creator of heaven and earth// individual and source of live, none like Him . . .
|
| |
|
|
| Paragraph 2 |
|
עמ' [2]: "לנכדי מיכאל אליעזר משה פואה יצ"ו יליד נאפולי ... בהכנסתו למצות ... בש"ק ויקרא ור"ח [וראש חודש] ... ש[נת] ב'ר'כ'ו'נ'י' ל'ש'ל'ו'ם' [תרצ"ד] לפ"ק. שיר זהב". השיר פותח: מי כאל בורא ארץ ושמים. חתום: יעקב אליעזר לאידי טידיסקו.
בעמ' [3] "סוניטו" באיטלקית. בראש העמוד: Napoli, 17 Marzo 1934. |
| |
|
|
Reference
Description |
|
CD-EPI 0321230 - No copy in JUNL |
| |
|
|
|
| 2 Images (Click thumbnail to view full size image): |
| |
Order |
|
Image |
|
Caption |
| |
1 |
|
 |
|
|
| |
| |
2 |
|
 |
|
|
| |
|
