17:27:27


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    15267
Auction End Date    7/18/2006 12:51:00 PM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Sefer Kol Rina vi-yeshu`ah :
Title (Hebrew)    ספר קול רנה וישועה
Author    [Miniature - Liturgy]
City    Djerba
Publisher    Boaz Haddad
Publication Date    1946
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   16, [4] ff., 114:76 mm., nice margins, light age staining. A very good copy bound in contemporary paper wrappers. This volume is very rare, as WorldCat lists only 1 library worldwide that holds this title.
          
Detailed
Description
   A volume of piyutim [liturgical poems meant to be sung during services] according to the custom of Tlemcen. These piyutim have been transcribed by Yeshu`ah ibn Hamu. A piyut for circumcisions concludes the volume.

Tlemcen a city in N.W. Algeria; Judeo-Berber center. The Berber tribes in the neighboring areas of Tlemcen professed Judaism. Judeo-Muslim saints were worshiped there for a long time. In the 10th and 11th centuries scholars of the community corresponded with the geonim of Mesopotamia. The city was destroyed by the Almohads in 1146. Jews settled there again only in 1248, when it became the capital of the Zeiyanide kingdom. The Jews of Tlemcen lived outside the city in a suburb or village called Agadir. Abraham Ben-Jalil, ambassador of Aragon, settled there with his family in 1291. The community's rabbis in the 14th century were Abraham b. Hakun and Moses b. Zakar. When Ephraim b. Israel Al-Nakawa (Enquaua), a Spanish refugee, settled in Agadir, he obtained permission for the Jews to settle in the city of Tlemcen. There he built a synagogue. Among outstanding scholars were Judah Najjar, Marzuk b. Tawa, Saadiah Najjar, the Ankawas, and the Alashkars. The Arab traveler Abd al-Basit remarks that he studied medicine with the famous teacher, Moses Alashkar (1465). However, in 1467 this coexistence was disrupted by persecutions of the Jews by Muslim religious brotherhoods. At this time many Jews left for Castile. Among them was Joshua b. Joseph ha-Levi, the author of Halikhot Olam.

In 1492 many Spanish refugees settled in Tlemcen, including the Gavison, Levy-Bacrat, and Khallas families. Some of them, including Stora, Ben-Mahiya, and Sasportas, assumed important diplomatic functions. Jacob Alegre was sent on a mission to Charles V (1531). In the treaties they negotiated a clause granting religious liberty to the Jews who wished to settle in Spanish territory. In the early 16th century Tlemcen suffered a series of disasters, from which it never completely recovered. In 1517 the Turks pillaged the city, destroyed Jewish property, and obliged the Jews to wear a piece of yellow material on their headgear. By 1520 there were no more than 500 "houses" (families) of Jews. In 1534 the Spanish army captured the town; massacres took place and 1,500 Jews were enslaved. Their coreligionists of Fez and Oran paid the ransom asked to set them free. Although the Jewish community of Tlemcen was sacked by the Turks in 1670, it still produced such scholars as Nathan Djian and Isaac Moatti in the 1700s. When the French entered the city in 1830, they found 1,585 Jews and five synagogues, one of which they turned into a church in 1842. During the 1881 uprisings the Jews fought back against their Christian adversaries. They were not attacked again until 1940, when legal discrimination was instituted. Their rights were restored along with those of the rest of Algerian Jewry. The community was never larger than 6,000 persons, and its members were largely workers and employees.

The Jewish cemetery on the outskirts of Tlemcen was the most important place of pilgrimage for Jews and non-Jews. Located there is the tomb of the "Rabh" (R. Ephraim Ankawa). Sometimes more than 10,000 people from many parts of the world convened there on Lag ba-Omer. After 1962 no Jews lived in Tlemcen.

          
Paragraph 2    (פיוטים ופזמונים ... לכבוד אליהו הנביא ... ביום המילה) מנהג תלמסאן והראן בלעבאס וכל אגפיהם ... המעתיק ישועה ן' חמו ש"ץ ומלמד תינוקות בעיר בלעבאס ...
          
Reference
Description
   CD-EPI 0113304; EJ; JE
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
20th Century:    Checked
  
Location
Other:    Tunis
  
Subject
Liturgy:    Checked
  
Characteristic
Miniatures:    Checked
Language:    Hebrew
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica