23:20:42


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    16599
Auction End Date    12/5/2006 12:32:30 PM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Psalms withJudeo-German translation
Title (Hebrew)    תהלים
Author    [Liturgy - Bible]
City    Vienna
Publisher    Anton Schmid
Publication Date    1802
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description		    146 ff., 174:112 mm., light age staining, nice margins. A very good copy bound in modern boards.
          
Detailed
Description		    Psalms withJudeo-German translation. The recital of the whole Book of Psalms is widespread, whether as an act of piety by saintly individuals, or by groups of unlearned people. For this purpose "societies of reciters of psalms" (hevrot tehillim) were and continue to be formed, and in recent times a special society has been formed in Jerusalem whereby two separate groups recite the whole Book of Psalms daily at the Western Wall. The psalms are included in their entirety in all large prayer books.
          
Paragraph 2    נחלק לפי ימי השבוע... מיט דייטש... אויך האבן וויר <מוסיף> גוועזן איבר יעדש קאפיטל דיא כוונה פאן דר פרשה אויף טייטש...

על-פי ווין תקס"א, כולל התרגום ללשון אשכנז והתפילות, בהשמטת סדר המעמדות ופרק שירה. נוסף תוכן כל פרק בלשון אשכנז. לשון אשכנז באותיות צו"ר.

          
Reference
Description		    CD-EPI 0304877
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
19th Century:    Checked
  
Location
Other:    Austria
  
Subject
Bible:    Checked
Liturgy:    Checked
Other:    Psalms
  
Characteristic
Language:    Hebrew, Judeo-German
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica