05:32:28


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    17973
Auction End Date    4/24/2007 12:57:30 PM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Der Periplus des Erythraischen Meeres
Author    [Noted Copy]
City    Leipzig
Publisher    Verlag von Veit & Comp.
Publication Date    1883
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   188 p. 224:152 mm., wide margins, usual age staining, stamps, plates, [1] paste-in letter. A very good copy bound in contemporary half cloth boards, rubbed.
          
Paragraph 1    This is the Immanuel Low copy. Attached to the flyleaf is a letter embossed with "Redaction der Osterr: Monatsschrift fur den Orient".
          
Detailed
Description
   B. Fabricius is a pseudonym. This edition of Periplus Maris Erythraei is in German and Greek with critical and explaining notes together with complete of glossaries by [Heinrich Theodor Dietrich.]

The Periplus of the Erythraean Sea (Periplus Maris Erythraei) is a Greek periplus, describing navigation and trading opportunities from Roman Egyptian ports like Berenice along the coast of the Red Sea, and others along East Africa and India. The text has been ascribed to different dates between the 1st and 3rd century CE, but a mid first century date is now the most commonly accepted. Although the author is unknown, it is clearly a firsthand description by someone familiar with the area, and is nearly unique in providing accurate insights into what the ancient world knew about the lands around the Indian Ocean.

Although the "Erythraean Sea" is generally held to be the ancient term for the Red Sea, to the Greeks it included the Indian Ocean and the Persian Gulf.

The work consists of 66 chapters, most of them about the length of a long paragraph in English. For instance, the short Chapter 9 reads in its entirety:

"From Malao (Berbera) it is two courses to the mart of Moundou, where ships anchor more safely by an island lying very close to the land. The imports to this are as aforesaid [Chapter 8 mentions iron, gold, silver, drinking cups, etc], and from it likewise are exported the same goods [Chapter 8 mentions myrrh, douaka, makeir, and slaves], and fragrant gum called mokrotou. The inhabitants who trade here are more stubborn." In many cases the description of places is sufficiently accurate to identify their present locations; for others there is considerable debate. For instance, a "Rhapta" is mentioned as the farthest market down the African coast of "Azania", but there at least five locations matching the description, ranging from Tanga south to the Rufiji River delta. The description of the Indian coast mentions the Ganges River clearly, yet after that is somewhat garbled, describing China as a "great inland city Thina" that is a source of raw silk.

Another interesting feature of the Periplus is that some of the words describing trade goods are seen nowhere else in ancient literature, and so we can only guess as to what they might mean. The Periplus also describes how Hippalus first discovered the direct route from the Red Sea to southern India.

The text derives from a Byzantine 10th century manuscript in minuscule hand, contained in the collections of the University Library of Heidelberg (CPG 398: 40v-54v) and a copy of it dating from the 14th or 15th century in the British Museum. In the 10th century manuscript the text is attributed to Arrian, probably for no deeper reason than that the manuscript was adjacent to the Periplus Pontus Euxini written by him. The Periplus was first published in a modern edition by Sigismund Gelenius in 1553.

          
Reference
Description
   http://en.wikipedia.org/wiki/Periplus_of_the_Erythraean_Sea
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
19th Century:    Checked
  
Location
Other:    Austria
  
Subject
  
Characteristic
First Editions:    Checked
Language:    German, Greek
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica