08:24:36


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    19902
Auction End Date    2/19/2008 10:29:30 AM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Abridged School and family Bible
Title (Hebrew)    כתבי הקדש
Author    [Bible - First Ed.]
City    New York
Publisher    L. H. Frank & Co.
Publication Date    1869-71
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description		    First edition of translation. Three volumes, 230:142 mm., wide margins, usual light age staining, stamps. A very good set bound in the original boards, rubbed and split.
Part I: 1869 - VI, [1], 131:131, [1] pp.
Part II: 1869 - [3], 132-291:132:291, [1] pp.
Part III: 1871 - [3], 292-413:292-413, [2]; [3], 33:23[i.e 33], xii pp.
          
Paragraph 1    One of the first Hebrew-English Bibles published in America.
          
Detailed
Description		    Abridged School and family Bible (and Apocrypha) in Hebrew and English... elaborated by Jacob Levi Levinski, with the cooperation of... H. Vidaver and other hebrew theologians. I-III
          
Paragraph 2    ליקוטי מקרא עם תרגום לאנגלית, ערוכים לפי סדר התנ"ך, עמ' מול עמ', בספירת עמ' מקבילה. א: לא ראינו חלק זה. ב: ליקוטים מתוך נביאים ראשונים. [4], קלב-רצא, 291-132, [1] עמ'. ג: לא ראינו חלק זה.

הסכמות: Rabbi Dr. M. I. Raphall, New York; Rabbi Dr. H. Vidaver, New York; Rabbi Dr. S. Adler, New York; Dr. Einhorn, N. Y.; Dr. M. Mielziner; Dr. Huebsch, New York; Dr. Sonnshein, St. Louis; Dr. M. Schlesinger, Albany; Dr. H. Birkenthal; Dr. S. Falk, Buffalo, N. Y.; Dr. A. Ollendorf, Quincy, Ill.; A. Fluegel, Quincy, Ill.; Dr. M. Jastrow, Philadelphia; Dr. Mayer, Cleveland; Dr. B. Zelsenthal, Chicago; Dr. L. Adler, Chicago; Dr. A. J. Messing, Chicago; Dr. K. Kohler, Detroit, Mich.; Rabbi J. Rosenfeld, Savannah; Dr. E. Epstein, Milwaukee.

א: תורה. VI, [1], קלא, 131 עמ'. בראש הספר הקדמה קצרה באנגלית משנת 1869 (כנראה מההוצאה הראשונה). ב: נביאים ראשונים. [3], קלב-רצא, 291-132 עמ'. ג: נביאים אחרונים, כתובים, מגילת יהודית, טוביה, מכבי וספר בן סירא. [3], רצב-תיג, 413-292, [2]; [3], לו [צ"ל: לג], 23 [צ"ל: 33], XII עמ'. [3], לג, 33 עמ', עם שער מיוחד: ספרים גנוזים. Apocrypha... XII עמ' נדפסו משמאל לימין: רשימת הפרנומרנטים, הסכמות ועוד.

          
Reference
Description		    CD-EPI 0305688; 0305711; Singerman 2115; Deinard 379
        
Associated Images
3 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  3   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
19th Century:    Checked
  
Location
America-South America:    Checked
  
Subject
Bible:    Checked
  
Characteristic
First Editions:    Checked
Language:    Hebrew, English
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica