|
| Title (English) |
|
Seder ha-Ashmorot |
| Title (Hebrew) |
|
סדר האשמורות מר'ח אלול ועשרת ימי תשובה |
| Author |
|
[French Judaica - Liturgy - Rites of Carpentras] |
| City |
|
Amsterdam |
| Publisher |
|
Hertz Levi Rofeh & Kashman |
| Publication Date |
|
1763 |
| |
|
|
|
| Independent Item
|
|
This listing is an independent item not part of any collection
|
| |
|
|
|
Physical
Description |
|
Only edition. 82 ff., 235:184 mm., wide margins, usual age staining, small paper repairs to final f. A very good copy bound in contemporary leather, modern spine. |
| |
|
|
Detailed
Description |
|
Penitential liturgies for the month of Elul following the custom of Carpentras. Carpentras was one of the Four Communities of the Comtat Venaissin which had a specific liturgy based on the old Provencal rite. Long preserved only in manuscript, the volumes for the High Holidays, the Festivals and the fast days according to the Carpentras rite were printed in Amsterdam in the 18th century in three volumes. A literary style particularly in vogue in Carpentras and the Comtat Venaissin generally was poems of a popular character in which Hebrew words or verses were interspersed with the Provencal text. |
| |
|
|
| Paragraph 2 |
|
כמנהג קהל ... קארפינטראץ, לישלוא, קאוואליאון... אשר... לא היה לעולמים כי אם בכתיבת יד... ועתה נתגלגל הדבר ע"י זכאי להביאו לבית הדפוס... במצות התורני... אברהם מונטיל י"ץ. והוגה... ע"פ חכמת הדקדוק...
זהה ל"סדר האשמורות... כמנהג אויגניון", שיצא באותה שנה בבית דפוס זה, בשינוי קל בנוסח השער. במקום "אויגניון" נדפס כאן: "קארפינטראץ לישלוא קאוואליאון". על הרקע להדפסה ועל עבודתו של המביא לדפוס אברהם בן שמואל דמונטיליץ (הנקרא כאן: מונטיל), עיין: ש' שוורצפוקס, צער הדפסת ספרים - מחזור קארפינטראץ, עלי ספר, ו-ז, תשל"ט, עמ' 147-145. |
| |
|
|
Reference
Description |
|
CD-EPI 0307562; EJ |
| |
|
|
|
| 3 Images (Click thumbnail to view full size image): |
| |
Order |
|
Image |
|
Caption |
| |
1 |
|
 |
|
|
| |
| |
2 |
|
 |
|
|
| |
| |
3 |
|
 |
|
|
| |
|
