בספר נכללו שתי תשובות מאבי המחבר, ר' יעקב (חלק א, סי' מא, וחלק ב, סי' קז), ושתי תשובות מבן המחבר, ר' אברהם (חלק ב סי' קח-קט). יש טפסים של חלק א שנכרך עמהם קונטרס "מיגון לשמחה" על הלכות שמחות לר' מאיר מרוטנבורג.

[חלק א]: מא סימנים. דפוס בן-ציון [בנימין] בן [יהושע] משה רודיטי, שנות עולם ב'ר'י'ת'"י' היתה אתו החיים והשלום לפ"ג [תרי"ז]. [2], קח דף. בשולי השער: 11; מספר סידורי לפרסומי המחבר. מלואים לחלק זה פרסם המחבר בספרו לב חיים, חלק ב, אזמיר תרכ"ט.

מיגון לשמחה [על] חי[דושי] מהר"ם ה[לכות] שמחות ... [עם הפנים. מאת ר' יצחק גאטינייו].

בלא שער. לא נשלם בדפוס. כולל לב סימנים בלבד. ר' יצחק גאטינייו נפטר ביום יד באלול תק"ס באזמיר והטפסים שנשארו בידי תלמידו ר' חיים פאלאג'י נכרכו על ידו עם חלק א מספרו חיים ושלום, אזמיר תרי"ז. הוא הוסיף בכתב ידו בראש הספר: "ספר מיגון לשמחה חיברו מורי הרב המובהק כמוהר"ר יצחק גאטינייו ז"ל בעל ספר בית ישחק וס' בית מועד זיע"א". בדף יב,ב כותב ר' יצחק גאטינייו: "ועיין בספרי הקטן בית ישחק... בדף ג"ן ע"ב... ע"ג יע"ש". ספרו זה נדפס בשנת תקנ"ב בשאלוניקי. מכאן, שהספר שלפנינו נתחבר לאחר שנה זו. במקומות אחרים בספר (בדף ה, ג, ובדף ו, ב) מזכיר המחבר את אביו בברכת החיים, והלה נפטר ביום ה בשבט תקנ"ה. מכאן, שהספר נדפס מקודם. בטפסים שבבית הספרים הלאומי בירושלים ובספריית מוסד הרב קוק נדפס דף א באופן זה: "הלכות שמחות" נדפסו באותיות מרובעות וסביבן הפירוש "מיגון לשמחה" באותיות רש"י. בדפים הבאים נדפסו "הלכות שמחות" ו"מיגון לשמחה" זה מול זה, באותיות רש"י. בספריית הרב יצחק נסים טופס שכולו באותיות רש"י, והדף הראשון צורתו כמו הדפים הבאים. הלכות שמחות לר' מאיר מרוטנבורג, קטו סימנים, נדפסו אחר כך, עם פירוש ר' יהודה ב"ר נתן הלוי, בשם מחנה לויה, ליוורנו תקע"ט-תקפ"ח. "הלכות שמחות" בשלמותן, קנז סימנים, נדפסו על ידי י"ז כהנא בתוך: תשובות פסקים ומנהגים של מהר"ם מרוטנבורג, חלק ג, ירושלים תשכ"ג, בתוספת מלואים ממקורות ראשונים. ועיין: ש' ווינער, קהלת משה, עמ' 377-376, מס' 3173 ועמ' 499, מס' 4138; א"מ הברמן, הכל תלוי במזל אפילו ספר, ארשת, ג, תשכ"א, עמ' 112-111, מס' 28-27.