11:50:49


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    20580
Auction End Date    5/6/2008 10:33:30 AM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Mishpete ha-Lashon ha-Ivrit
Title (Hebrew)    משפטי הלשון העברית
Author    R. Elijah ben Solomon Zalman of Vilna (Gra)
City    Vilna
Publisher    S. Fuenn
Publication Date    1874
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   [4], 162, 3-12 pp.octavo 210:130 mm., light age staining. A very good copy bound in modern boards.
          
Detailed
Description
   Grammatical work by R. Elijah ben Solomon Zalman of Vilna (Vilna Gaon, Gra) brought to press with annotations by R. Aryeh Leib ben Solomon Gordon. Origianlly known as Dikduk Eliyahu, Mishpete ha-Lashon ha-Ivrit concerns itself with details from the field of phonology. It includes chapters on consonants, vowels, the sheva, the dagesh, and rules of accentuation in the Bible. It Emplies the methodology of the medieval grammarians and concerns itself with details from the field of phonology. It includes chapters on consonants, vowels, the sheva, the dagesh, and rules of accentuation in the Bible. In an additional list, the Vilna Gaon summarizes the general principles of vocalization by means of mnemotechnical symbols and numbers. In the second part of the work, apparently authentic, are summaries of the categories of words in Hebrew (noun, verb, particle), and a short description of their morphological structure (conjugations and declensions). Here also the description is concise; at times it is summarized by numerical symbols. At the end of the book are pages of conjugations.

R. Elijah ben Solomon Zalman of Vilna (Vilna Gaon, Gra, 1720-97) is a dominant figure in Jewish intellectual thought, his importance and prestige undiminished, as great today, if not greater, than in his own time. The Vilna Gaon’s extraordinary intelligence, expressed by his expertise in Torah at the age of three, outdistancing his tutors while a young child, his incredible proficiency over the entire expanse of the written and Oral Torah by nine, by which time he was already studying Kabbalah, accompanied by complete piety, are attested to by numerous reputable sources. More than seventy works, encompassing Bible, halakhah, Talmud, and Kabbalah, are attributed to the Vilna Gaon.

          
Paragraph 2    יכלכל משנת הגאון .. רבינו אליהו זצ"ל מווילנא בדקדוק שפת עבר, שיצאה לאור בשנת תקצ"ג ע"י המדקדק ר' צבי ז"ל ... ועתה הנני מוציא לאור את המשנה הזו שנית מתוך הכ"י אשר ממנו הודפסה בפעם הראשונה, מתוקנת ומדויקת ... ומבוארת ... בתוספת הערות ארוכות המאספות לכל השיטות ולכל החדשות והמועילות שנתחדשו מכל בחירי המדקדקים ... חובר מאתי אריה ליב בן שלמה גארדאן מראססיין ...
          
Reference
Description
   EJ; Vinograd, Ozar Sifrei ha-Gra, pp. 155-56 no. 867; CD-EPI 0120664
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
19th Century:    Checked
  
Location
Russia-Poland:    Checked
  
Subject
  
Characteristic
Blue Paper:    Checked
Language:    Hebrew
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica