12:29:42


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    20931
Auction End Date    6/17/2008 11:04:30 AM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Dikduk Leshon ha-Kodesh
Title (Hebrew)    יסודות דקדוק לשון הקדש - גראמאטיקה די לה לינגואה
Author    [Ladino - Only Ed.]
City    Izmir (Smyrna)
Publisher    G. Griffet
Publication Date    1852
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description		    Only edition. [1], 9, 173 pp., 207:133 mm., light staining. A good copy bound in modern half cloth and marbled paper boards.
          
Detailed
Description		    Hebrew grammar with many charts. Author remains unknown. Ladino religious literature had its origins in pre-expulsion Spain, it was only in exile, however, that it really developed. The major original translations include the Book of Psalms (Constantinople, 1540); the Pentateuch (Constantinople, 1547); the Prophets (Salonika, 1572); and a complete translation of the Bible by R. Abraham ben Isaac Assa (Constantinople, 1739–45), which became the most popular text among the Sephardi communities of the East.
          
Paragraph 2    או גראמאטיקה די לה לינגואה סאנטה ...

שם המחבר לא נזכר. א' יערי משער שהמחבר הוא ב'ילייאם גוטליב שאב'פ'ליר. עיין: ארשת, א, תשי"ט, עמ' 148. עברית ולאדינו.

          
Reference
Description		    CD-EPI 0135955
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
19th Century:    Checked
  
Location
Greece-Turkey:    Checked
  
Subject
Other:    Grammar
  
Characteristic
First Editions:    Checked
Language:    Ladino
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica