12:36:38


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    21016
Auction End Date    6/17/2008 11:47:00 AM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Oneg Shabbat
Title (Hebrew)    פנינים יקרים ענג שבת
Author    [Avot]
City    Vilnius
Publication Date    1906
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description		    First edition. 48 ff., 194:133 mm., usual age staining. A good copy bound in modern boards.
          
Detailed
Description		    Avot became a text for recital in the synagogue, it has been reproduced and reprinted more often than any other talmudic work. It is included in editions of the traditional prayer book. Since it furnishes teachings of what the Jewish sages considered fundamental aspects of life, and because these teachings were expressed in polished epigrams, Avot has been the best known talmudic treatise among non-Jews. It has been translated into Latin, English, French, German, Italian - probably into every language the prayer book has been translated into.
          
Paragraph 2    תפלת מנחה לשבת, ברכי נפשי, טו שיר המעלות, ופרקי אבות מיט הונדערט און צעהן פירושים בעברי טייטש. די טהייערע פירושים, אויך זעהר שיינע מעשיות פון די הייליגע תנאים ואמוראים ... איינע זאמלונג מש"ס ומדרשים און ילקוטים, און פון ספרים הקדושים. אלעס אויף עברי טייטש ...

מסכת אבות עם תרגום ולקט פירושים ביידיש (בשמות שונים) ותפילת מנחה לשבת. דף ב: רשימת הפירושים.

          
Reference
Description		    CD-EPI 0319431
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
20th Century:    Checked
  
Location
Russia-Poland:    Checked
  
Subject
Other:    Avot
  
Characteristic
Language:    Hebrew, Yiddish
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica