|
| Title (English) |
|
L'Haggada illustrata. Tradotta da A. V. Morpurgo |
| Title (Hebrew) |
|
הגדה של פסח |
| Author |
|
[Haggadah - Illustrated - First Ed.] |
| City |
|
Trieste |
| Publisher |
|
Colombo Coen |
| Publication Date |
|
1864 |
| |
|
|
|
| Independent Item
|
|
This listing is an independent item not part of any collection
|
| |
|
|
|
Physical
Description |
|
First edition of engravings. [4], 64, [2] pp., 325:240 mm., extra wide margins, light age and food & wine staining. A very good copy bound in later boards, rubbed. |
| |
|
|
Detailed
Description |
|
The Trieste Haggadah represents one of the most beautifully and profusely illustrated Haggadot produced in the ninetieth century. All the illustration were freshly produced specifically for this Haggadah. Besides the usual motifs for illustrations, found in other editions, we find here numerous illustrations of Biblical events referred to in the latter part of the Haggadah. Musical notations for the liturgical poems “Addir Hu, Ki Lo Na’eh and Echad Mi Yode’a” were appended. The Haggadah was also issued without the Italian translation. |
| |
|
|
| Paragraph 2 |
|
עם ציורים ותרגום איטלקי. בעמ' האחרון: תווי-נגינה לפיוטים "אדיר הוא", "אדיר במלוכה" ו"אחד מי יודע". במקביל נדפסה מהדורה בלי תרגום. על הציורים עיין בתאור אותה מהדורה.[1] עמ' בסוף: תווי-נגינה לפיוטים "אדיר הוא", "אדיר במלוכה" ו"אחד מי יודע". הציורים מעשי ידי C. Kirchmayr, שחתימתו באה בשולי השער ובראשי- תיבות על כל ציור. עיין: ב' רות, ההגדה המצויירת שבדפוס - ארשת, ג, תשכ"א, עמ' 27-28. |
| |
|
|
Reference
Description |
|
Yudlov 1217; Yaari 899; CD-EPI 0188701 |
| |
|
|
|
| 4 Images (Click thumbnail to view full size image): |
| |
Order |
|
Image |
|
Caption |
| |
1 |
|
 |
|
|
| |
| |
2 |
|
 |
|
|
| |
| |
3 |
|
 |
|
|
| |
| |
4 |
|
 |
|
|
| |
|
