Detailed Description |
|
Attractive edition on colored paper of this work on the prophets and several other books of the Bible by the renowned Moroccan rabbi and kabbalist, R. Hayyim ben Moses ibn Attar. This volume encompasses the books of Joshua, Judges, Samuel I and II, Isaiah, and Proverbs. The verso of the title page has an approbation signed by R. Levi Isaac of Berditchev and R. Abraham Dov Auerbach. Although the title page is dated with the chronogram “The first shall say to Zion, Behold, behold them; and I will give to Jerusalem one who brings good news” (Isaiah 41:27), the enlarge letters giving a publication date of 1804, the approbation is dated 1809, so that the later date is accepted as the publication date of Rishon le-Ziyyon. The text is in two columns in rabbinic letters.
R. Hayyim ben Moses ibn Attar (1696–1743 was born in Salé, Morocco, he received his early education from his grandfather, R. Hayyim Atar. R. Attar settled in Meknes after the death of his great-uncle Shem Tov in order to manage his business in partnership with Shem Tov's son, whose daughter he married. There he studied and taught but the deterioration of the economic and political situation in Morocco and his belief that redemption was imminent induced him to settle in Erez Israel. He was encouraged in this decision when he learned that R. Hayyim Abulafia had renewed the community of Tiberias. Desirous of establishing a college in Erez Israel to which Diaspora students would flock in order to hasten the redemption, he set out for Erez Israel together with his closest disciples, among whom were R. David Hasan and R. Shem Tov Gabbai, reaching Leghorn in 1739. There Attar's saintly nature soon earned him an eager audience. His home in Leghorn became a center for students who gathered to study under him, and there he preached to large audiences, urging them to repent. R. Moses Franco states that "all the people used to come early in order to find seats and it became impossible to enter because of the multitude." Groups were organized to assist his yeshivah and philanthropists financed the publication of some of his works. He sent proclamations to Jewish communities throughout Italy, urging immigration to Erez Israel, and for that purpose he traveled extensively, visiting Venice, Ferrara, Modena, Reggio, and Mantua. Learning about the epidemics in Erez Israel, some of his disciples became hesitant about making the journey to the Holy Land, but Hayyim declared: "It is immaterial to me who comes and who remains; he who has ideals will immigrate and inherit the Land."
In 1741, R. Attar with a group of 30, including Jews from Morocco and young rabbis from Italy, set sail from Leghorn. R. Moses Franco and R. Abraham Ishmael Sangvinetti describe the voyage in their writings. The group reached Acre in the late summer. Hearing of the epidemics raging in Jaffa and Jerusalem, Attar decided to establish a temporary yeshivah in Acre which continued for nearly a year. He then decided to move to Peki'in, attributing the deaths of two of his disciples to the fact that Acre, according to the Talmud, was not within the historic boundaries of Erez Israel. During a visit to Tiberias R. Hayyim Abulafia urged him to reestablish his school there, but when the epidemic subsided, the group set out for Jerusalem. There R. Attar established the Midrash Keneset Israel Yeshivah, which had one division for advanced and one for young scholars. He acted as head of the former division which did not study the Talmud with the commentaries, but concentrated on the codes and their connection with the talmudic sources. Special attention was paid to reconciling the decisions of Maimonides with the Talmud. Rishon le-Ziyyon (Constantinople, 1750), whose author was apparently David Hasan, is the fruit of those researches. It contains novellae on the Shulhan Arukh, Yoreh De'ah, and Maimonides, as well as a commentary on the Prophets, the five scrolls, and Psalms, Proverbs, and Job. The students indulged in ascetic practices, spending their nights in supplication and prayer for the redemption and peace of Diaspora Jewry. The group also used to prostrate themselves in prayer on holy graves in supplication for the Jewish community. R. H.J.D. Azulai, who studied at the "Midrash," describes it in reverential terms, and in his works he gives details of Attar's customs as well as sermons and explanations which he heard from him. Attar died approximately a year after settling in Jerusalem. His first work was the Hefez Adonai (Amsterdam, 1742) on the Talmud. His best-known and most important work is the Or ha-Hayyim (Venice, 1742), a commentary on the Pentateuch, often republished with the biblical text. It had an extensive circulation in Germany and Poland especially among the Hasidim. In many communities it was read along with the weekly portion of the Torah. Only one of his responsa has been published (in Benei Yehudah, Leghorn, 1758, of Judah Ayyash, no. 47, pp. 115–9) and a few still exist in manuscript. In his halakhic work, the Peri To'ar on the Shulhan Arukh, Yoreh De'ah (Amsterdam, 1742), he does not hesitate to contradict his predecessors. He is particularly critical of the Peri Hadash of R. Hezekiah da Silva. He laid great store by his own ideas, suggesting that he was divinely guided in reaching them. Many tales about him have been preserved. A hasidic legend relates that R. Israel Ba'al Shem Tov attempted to go to the Holy Land to have the merit of studying under him. |
| Paragraph 2 |
|
... פעולת ... הרב ... ר' חיים בן עטר זצ"ל ... קרוב לחמישים שנה ... נדפס באמשטרדם ... כעת נדפס מחדש ([על-ידי] יהושיע מטשודנוב ... יעקב מסלאווטא) ... חלק א-ב.
בשער: בשנת רא'שון לציון הנה' ה'נם ולי'רושלים מ'ב'ש'ר' א'תן [תקס"ד].
ההסכמה מחלק א בחתימתו של ר' אברהם דוב אווערבך בלבד.
נייר כחלחל.
שם המדפיס לפי ספרו של ח"ד פרידברג, תולדות הדפוס העברי בפולניה, תל-אביב תש"י, עמ' 102.
הספר נדפס ראשונה בתוך "ראשון לציון" על הש"ס, רמב"ם ויורה דעה, קושטאנדינה תק"י.
הסכמה: ר' לוי יצחק האב"ד ור"מ בק"ק בארדיטשוב, ר' אברהם דוב אווערבך, אב"ד דפה פולנאה ודק"ק חמעלניק, יז שבט תקס"ט. - א
א: על יהושע, שופטים, שמואל א, שמואל ב, ישעיה, יא, יג-יח דף.
ב: על משלי, [יט]-לד, לז-מא דף. |