15:13:13
The title page, dated 655 (1895) states that the siddur is comprised of two parts, niglah and nistar (revealed and concealed, kabbalistic), the former being the work, Ma’aseh Rav and Likkutei ha-Gra, dinnim from the Gra. The nistar portion is the manuscript siddur of the Gra. The siddur was arranged by R. Naftali Heretz ha-Levi, rav of Jaffe and it was printed at the expense of one who wished to remain anonymous. Part one of the siddur has an introduction from R. Hertz and approbations. The accompanying lengthy and detailed commentaries are based on nigleh (that is revealed Torah), comprised of Ma’aseh Rav (on the customs of the Gaon) and Likkutei ha-Gra and according to nistar (hidden, kabbalistic), comprised of Sha’ar Naftali and Imrei Shefer. This section is comprised of Shaharit and Seder Berakhot. It is followed, with a separate title page, dated דוד מלך ישראל חי (663=1903) by tractate Avot, with introductory material and commentaries of the Gaon and R. Hayyim of Volozhin (1749–1821), the leading disciple of the Gaon, and concluding with Maggid Zedek by R. Pinhas of Polotsk and Iggeret ha-Gra. Next, also with its own title page, dated like Avot, is the Gaon’s commentary on the Pesah Haggadah together with the commentary Maggid Zedek.
Part two of the siddur also has its own title page, dated 665, and is comprised of Tikkunei Shabbat, Shir ha-Shirim with commentaries from the Gaon according to the peshat (literal meaning) and nistar, Kabbalat Shabbat, Shabbat services, Keriat Shemah al-Mittah, andtikkunim to part one. The volume concludes with Karnot Shabbat and Tikkun ha-Kallalei. While there were previous siddurim based on the Vilna Gaon’s nusach this appears to be the first complete edition of the nusach ha-Gra.
סידור כמנהג פולין, נוסח אשכנז כמנהג הגר"א, עם דינים וביאורים. הנוסח מבוסס על ביאורי הגר"א לשולחן ערוך, על סידור בכתב-יד בהעתקתו של ר' דוד לוריא ועל הספר "מעשה רב". [חלק א]: תפילת שחרית לחול. תרנ"ה. [5], קסד דף. שני שערים. השער הראשון (בצבעים): סידור הגר"א בנגלה ובנסתר ... חלק ב: משניות מסכת שבת, שיר השירים, תפילות לשבת, ראש חודש וסדר קריאת שמע על המטה. תרנ"ח. [1], קס דף. דף קנט,ב-קס,א: חדושים מאת ר' יוסף צבי הלוי, חתנו של העורך. דף קס,ב: דברי המדפיס יצחק נחום לעווי, המקווה להוציא חלק שלישי של הסידור. חלק זה לא נדפס.
הסכמות: ר' יהושע יהודה ליב ב"ר בנימין [דיסקין], שקלאוו, ט אייר תרכ"ז; ר' מאיר ברלין, מאהילאוו, יח אייר תרכ"ז; ר' בצלאל ב"ר ישראל משה הכהן מווילנא.