15:00:07


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    23646
Auction End Date    6/9/2009 11:26:00 AM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Mevo ha-Talmud
Title (Hebrew)    מבוא התלמוד
Author    [Only Ed.] R. Joseph ibn Aknin
City    Breslau
Publisher    Monasch & Co.
Publication Date    1871
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description		    First edition. [2], 37, XVIII pp., 200:133 mm., usual age staining, nice margins, stamp erasures. A good copy bound in later half cloth boards, faded.
          
Detailed
Description		    R. Joseph ben Judah ben ibn Aknin’s (c. 1150–1220) Mevo ha-Talmud, written in Hebrew and divided into 12 chapters, it is concerned with the “principles which a person must know if he desires to become skilled in talmudic lore.” R. Aknin was a philosopher and poet. Born in Barcelona, Spain, he probably, due to Almohad persecutions, moved to North Africa, presumably Fez, Morocco. He remained there until his death, not withstanding his ardent wish to go elsewhere so that he could practice Judaism openly. That he felt guilty about living as a Crypto-Jew is evident from a discussion in which he passed harsh judgment on forced converts. He and Maimonides met each other during the latter's sojourn in Fez and Aknin wrote a sad couplet on the sage's departure for Egypt. R. Aknin is the author of a number of works. The final work Seder Tanna’m ve-Amora’m, is primarily in German. The volume is dedicated to Zacharias Frankel (1801–1875).
          
Paragraph 2    חלק ממאמר על המדות והמשקלות בתורה שבכתב ובתורה שבעל פה לר' יוסף בן עקנין בן ר' יהודה בן ר' יוסף בריה דר' יעקב הדיין ספרדי ברצלוני. נעתק ללשון עברי מלשון ערבי. נדפס פעם ראשונה מתוך כתב יד ונלוה אליו סדר תנאים ואמוראים מתוך כתב יד. לכבוד הרב ... זכריה פראנקל ... ביום מלאות לו שבעים שנה, שמחת תורה ה' תרל"ב ...

עם מבוא בגרמנית ושער נוסף: Enileitung den Talmud, ein theil- der Abhandlung ueber Maasse und Gewichte im Pentateuch und Talmud, von Joseph Ibn-Aknin. Aus dem Arabischen in's Hebraeische uebersetzt ... nebst Seder Tenaim W'Amoraim ... המבוא הגרמני חתום: G, הוא צבי גרץ. ה"מאמר על המדות והמשקלות" נתפרסם על-ידי יוסף יצחק קאבאק, גנזי נסתרות, ג, תרל"ב, עמ' 194-185. ועיין שם, עמ' 197, שטעה גרץ בקבעו, שמבוא התלמוד הוא "חלק ממאמר על המדות והמשקלות". אלו שני חיבורים נפרדים. עמ' 37-25: סדר תנאים ואמוראים. תיקונים והשלמות ל"מבוא התלמוד", על-פי כתב-יד פישל, נתפרסמו שם, עמ' 197-198. "עשרים [צ"ל: עשר] ומאה הערות" למבוא התלמוד פרסם יעקב רייפמאנן, אוצר הספרות, ג, תרמ"ט-תר"ן, מדור דברי תורה וחכמה, עמ' 43-55.

          
Reference
Description		    BE mem 333; Brisman Hist. & Guide pp. 103-05; EJ; JE; CD-EPI 0106452
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
19th Century:    Checked
  
Location
Germany:    Checked
  
Subject
Other:    Talmud
  
Characteristic
First Editions:    Checked
Language:    Hebrew, German
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica