View Auction Listing - Pirkei Avot

14:08:11

			[Login] [Book List]

Bidding Information
Lot #		24123
Auction End Date		7/7/2009 12:01:30 PM (mm/dd/yyyy)

Title Information

Title (English)

Pirkei Avot

Title (Hebrew)

משניות: פרקי אבות

Author

R. Moses b. Maimon (Rambam)

City

Venice

Publisher

Marco Antonio Giustiniani

Publication Date

1546

Collection Information

Independent Item

This listing is an independent item not part of any collection

Description Information

Physical
Description

12 ff., 387:260 mm., wide margins, light age and damp staining, old hands, final 2 ff. restored affecting text - expertly replaced in facsimile, corners rounded. A good copy bound in modern full calf boards, tooled in blind.

Detailed
Description

Pirkei Avot with the commentaries of the Rambam from the 1546 edition of Mishne'ot. Avot became a text for recital in the synagogue, it has been reproduced and reprinted more often than any other talmudic work. It is included in editions of the traditional prayer book. Since it furnishes teachings of what the Jewish sages considered fundamental aspects of life, and because these teachings were expressed in polished epigrams, Avot has been the best known talmudic treatise among non-Jews. It has been translated into Latin, English, French, German, Italian - probably into every language the prayer book has been translated into.

Marco Antonio Giustiniani, was a Christian who produced twenty-five Hebrew works between 1545 and 1552. All are rare and beautiful productions.

Paragraph 2

מסדר זרעים (-טהרות) עם פירוש... רבינו משה בר מיימון ז"ל ועם פירוש... רבינו שמשון (משנזא) ז"ל [לסדר זרעים וטהרות בלבד, פרט למס' ברכות ונדה] (ועם פירוש הראב"ד [ר' אברהם ב"ר דוד מפוסקיר, למס' עדיות])... [חלק א-ו].

לכל חלק ולכל נספח שער מיוחד. במרכז כל שער: ציור בית המקדש. לדעת א. יערי (ציורי ירושלים ומקום המקדש בקישוט בספרים עבריים, קרית ספר, טו, תרצ"ח-תרצ"ט, עמ' 378-377) הציור הוא דגלם של השותפים שניהלו את בית-הדפוס, ושמותיהם נזכרים בדברי הסיום (בסוף חלק ה-ו): "המשתדל במלאכת שמים יהודה בן... ר' יצחק לבית הלוי אשכנזי זצ"ל מוראנבורט ועמו שותפו... יחיאל בכמ"ר יקותיאל הכהן רפ"א". הקדמת הרמב"ם לזרעים ומסכתות ברכות, בבא קמא, בבא מציעא, בבא בתרא, אבות (עם שער מיוחד), עדיות (עם שער מיוחד), חולין ונדה, נדפסו כל אחת בפני עצמה בספירה מיוחדת, משום שאחר השלמת ההדפסה של הוצאה זו של המשנה, נדפס בבית-דפוס זה כל התלמוד הבבלי, ויניציאה ש"ח-שי"א, וסדרי המשנה והמסכתות הבודדות הנז' צורפו ונספחו אל התלמוד הבבלי הנדפס, במקום המתאים. עיין: רנ"נ רבינוביץ, מאמר על הדפסת התלמוד , ירושלים תשי"ב, עמ' מז. סדר ההדפסה: הקדמה לרמב"ם, ברכות, בבא קמא, בבא מציעא, בבא בתרא, חולין, נדה: חש"ד. זרעים, אבות, קדשים: ש"ו. טהרות: ש"ו- ש"ז. עדיות: כסלו ש"ז. נזיקין: כסלו-שבט ש"ז. מועד: שבט-אדר ב ש"ז. נשים: אדר ב ש"ז. הטופס שלפנינו בשני כרכים. כרך א: זרעים, טהרות, קדשים. כרך ב: הקדמה לרבינו משה בר מיימון, ברכות, נדה, חולין, מועד, נשים, בבא קמא, בבא מציעא, בבא בתרא, נזיקין (המסכתות האחרות), אבות, עדיות. בסוף הכרך השני נכרכו: מסכתות סופרים, שמחות, כלה, דרך ארץ רבה, דרך ארץ זוטא ואבות דרבי נתן, עם שער מיוחד: ויניציאה ש"י. עיין: תלמוד בבלי. סדר המסכתות בתוך כל חלק הוא כסדר שבמשנה הוצאת נאפולי רנ"ב. הציורים שאמורים היו להידפס בתוך הפירושים במסכתות כלאים, שביעית, שבת, סוכה, עירובין, מדות, אהלות, נגעים, פרה ומקואות, לא נדפסו, ומקומם נשאר חלק. עיין: רבינוביץ, שם, עמ' נב. י"נ הלוי אפשטיין, מבוא לנוסח המשנה, חלק ב, תל-אביב תשכ"ד, עמ' 1282, כותב על הוצאתנו: "ד"ו [דפוס ויניציאה] ... נמשך אך מעט אחרי ד"נ [דפוס נאפולי]... ברובו הגדול הוגה... על פי מב"ב [משנת הבבלי]... וד"ו [ויניציאה] ש"ח-ש"ט... נדפס... ברובו הגדול ע"פ ד"ו... ש"ו-[ש"ז], ועל פיהם הלכו ברובם גם הדפוסים שאחריהם כריווא [דטרינטו] שי"ט-[ש"ך] ומנטובה וסביוניטה [שי"ט-שכ"ג]".

[חלק ד, נספח א]: פרקי אבות. ש"ו. יב דף. [חלק ד, נספח ב]: משניות ממסכת עדיות... ועם פירוש... הראב"ד ז"ל. ועוד נוסף המורה מקום מהתלמוד, מה שאין כן בדפוס הראשון [בהוצאת התלמוד]. בחדש כסלו שנת הש"ז ליצירה.

Reference
Description

CD-EPI 0150616

Associated Images

5 Images (Click thumbnail to view full size image):