15:50:37


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    24268
Auction End Date    8/11/2009 10:13:57 AM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Omzsa Haggada
Title (Hebrew)    הגדה של פסח
Author    [Haggadah - Holocaust - Signed Copy]
City    Budapest
Publisher    David Lobel & Son
Publication Date    1942
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description		    LVII, 73, [1]; [1], LXXXII-LXI, [1] pp., folio, 340:243 mm., light browning. A very good copy bound in the original boards, rubbed on edges, with dust jacket (spine split and edges chipped).

Printed in 1000 copies, 900 on fine paper, this being copy 557, signed by the authors and artists.
          
Detailed
Description		    Haggada Ribary Geza Dr. Bevezetesevel, Munkacsi Erno Dr. torteneti es muveszeti tanulmanyaval, Kohn Zoltan Dr. forditasaval es magyarazataval ..

Illustrated haggadah with Hungarian translation and commentary on facing pages. Printed for the well being of Hungarian Holocaust victims.
          
Paragraph 2    חברת הסיוע למען יהודי הונגריה מוציאה לאור את ההגדה ... ההקדמה לספר כתב דר' משה ריברי, המחקר 'לקראת ליל הסדר' והמדור העוסקי באמנות האילוסטרציה של ההגדה הם פרי עבודתו של דר' משה מונקטשי . את ההגדה תרגם דר' אליעזר קאהן והוא צרף אליה גם הערות. התמונות המצריות המקוריות המובאות בהגדה נמצאות ברשות המוסיון היהודי הארצי. קשוטי הספר הוכנו בידי האמן הגרפיקון ב' גאנדאר. דר' בן צבת אביגדור סבולטשי לקט את תוי הנגינות. אותיות הדפוס העברי הנן לפי דוגמת ההגדה שהופיעה בירושלים בשנת 1930 בהוצאת נחום ליפשיץ ... מאה טופס ... הודפסו על ניר עדין ומשובח ביותר, ותשע מאות ... על ניר משובח. על טפסים אלה חתמו המחברים והאמנים את שמם".

הספירה הלועזית מימין ומשמאל לגוף הספר כוללת את ההקדמה זאת המחקר ורפרודוקציות של דפי הגדות כתב-יד ודפוסים עתיקים. ההגדה נדפסה מקור ותרגום עמוד מול עמוד.
          
Reference
Description		    Yudlov 3870; CD-EPI 0126150
        
Associated Images
3 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  3   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
20th Century:    Checked
  
Location
Other:    Hungary
  
Subject
Haggadah:    Checked
Other:    Holocaust
  
Characteristic
Language:    Hebrew, Hungarian
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica