17:58:15


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    25230
Auction End Date    12/8/2009 10:56:30 AM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    La Haggada Nouvelle
Title (Hebrew)    הגדה של פסח
Author    [Haggadah - Illustrated]
City    Algiers
Publisher    Charras
Publication Date    1946
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description		    64 pp. [6] photo ff., 200:153 mm., usual light age staining, wide margins. A very good copy bound in the original title wrappers, rubbed.
          
Detailed
Description		    Illustrated with French translation. Title: La Haggada de Pessah. Adaptation francaise de M. Elie Gozlan. Auteur-Editeur: Felix Sebaoun...
          
Paragraph 2    בראש הספר הקדמה קצרה מאת הרב הראשי לאלג'יריה מוריס אייזנבט ומבוא מאת המתרגם, בצרפתית. עברית וצרפתית עמודה מול עמודה. הדינים בצרפתית. עם ציורים, חלקם בדפים מיוחדים וחלקם משולבים בטכסט. בעמ' 63 דברים לכבוד יובל החמישים לספר "מדינת היהודים" מאת בנימין זאב הרצל, בצרפתית. בעמ' האחרון חלק מהשיר "התקוה", בתעתיק ובתרגום לצרפתית.
          
Reference
Description		    Yudlov 3992; CD-EPI 0301737
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
20th Century:    Checked
  
Location
Other:    Algiers
  
Subject
Haggadah:    Checked
  
Characteristic
Language:    Hebrew, French
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica