18:41:25


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    25835
Auction End Date    2/16/2010 10:15:30 AM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Kol Bikhyi
Title (Hebrew)    קול בכיי
Author    [Only Ed.] R. Rahamim ben Moses Bukhrits
City    Livorno (Leghorn)
Publisher    Solomon Beleforte
Publication Date    1897
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   Only edition. 3, 8, 124 ff. octavo 210:150 mm., nice margins, usual age staining. A good copy bound in contemporary boards, rubbed.
          
Detailed
Description
   Only edition of this commentary on the book of Iyov (Job) and Eicha (Lamentations) by R. Rahamim ben Moses Bukhrits, a distinguished Sephardi dayyan in Digat. In addition to Kol Bikhyi the text has the commentaries of Metsudot David and Arish Aravah. After Iyov is the order of prayers for Tisha b’Av, Lamentations also with the commentary Kol Bikhyi, Kezzat Asara Harugei Malkhut, and Kezzat Iyov.

R. Rahamim ben Moses Bukhrits, a prolific author, writes in the introduction to his Bigdei Shesh (Livorno, 1878) that his father Moses and his mother Basadi, merited to go up to Jerusalem, where they died in 1878. He describes his father as an unusually humble man, aged, of great countenance, very pious, and of great repute. R. Bukhrits served, together with his brother-in-law, the brother of his wife, R. David Kohen Gisha, on the bet din, the two being very close. R. Bukhrits’ son-in-law was the rav roshei in Djerba. In his later years R. Bukhrits went up to Jerusalem, where he died in 1913. The day after R. Bukhrits died his brother-in-law, R. David also passed away. In addition to Kol Bikhyi, R. Bukhrits was the author of Minhat Hadasha ve-Kol Erev on Proverbs, Bigdei Shesh on Pirkei Avot (Djerba, 1914), Kodesh Hillulim on Psalms, Peter Rehem on the Haggadah, Pardes Rimmonim on the Torah, Hiluka di’Rabbunim, novellae and allusions, Arkhei ha-Hakhamim, an alphabetic collection of the words of the sages, and Sha’ar Me-Ta’amim on the ta’amim. Not all of R. Bukhrits’ works have been published.

          
Paragraph 2    ... קצת חידושים על ספר איוב... ועמו נלוה ספר מצודת דוד [לר' יחיאל הלל אלטשולר]... וש'רח [בערבית באותיות עבריות]... פירוש המלות וסיפורים נוראים... וגם מוגה מס' מנחת שי... גם מגילת איכה... ועליה סובב קצת חידושים ואלה מוסיף קצצת איוב וקצצת יו"ד הרוגי מלכות... גם לרבות קינה מאתי אני המחבר וקינות אחרות בלשון ערבי... גם משנת חמשה דברים [תענית פרק ד, משנה ו] באותיות גדולות לקרות בהם הקטנים לזמן בין המצרים... רחמים בוכ'ריץ הי"ו בלא"א ... כה"ר משה בוכ'ריץ תנצ"בה... בשנת בו'נ'ה' י'ר'ו'ש'ל'י'ם' ה'

-ח דף: תפילת מנחה. דף ד,א-קא,א: ספר איוב ופירוש ערבי ולמטה הפירושים מצודת דוד וקול בכיי. דף קב,א-קיג,ב: סדר ליל תשעה באב עם פירוש קול בכיי [על איכה] והקינה "זכר ה' מה היה לנו". בשולי הדפים: "ספר סלת למנחה למורנו מוהרש"ך [שמעון כהן?] זצוק"ל"; הערות דקדוקיות על איוב ואיכה. דף קיג,ב-קיד,א: קינה מחדש ממני... המחבר סי' אני רחמים בוכריץ חזק. מתחיל: אני קול יללה ארים. דף קיד,ב-קטו,א: קינה מחדש מה' [צ"ל: מס'] מסורת הברית הגדול [לר' מאיר ב"ר אברהם אנגיל, מנטובה שפ"ב] הובאה בספרו מגילת איכה. פותחת: נפשי ורוחי תפקחי עינים (אוצר השירה והפיוט, ג, עמ' 219, מס' 507). דף קיד,קטו,ב-קכד: קינות בערבית.

          
Reference
Description
   BE bet 304; Vannunu, Arzei ha-Levanon, p. 1901; CD-EPI 0172035
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
19th Century:    Checked
  
Location
Italy:    Checked
  
Subject
Bible:    Checked
Liturgy:    Checked
  
Characteristic
First Editions:    Checked
Language:    Hebrew
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica