19:49:05


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    4181
Auction End Date    4/1/2003 12:06:00 PM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Paraphrasis Caldayca
Title (Hebrew)    en los Cantares de Selomoh
Author    [Marranos - Bible - Avot]
City    Amsterdam
Publisher    Gerrard Johann Jonson
Publication Date    1766
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description		    144 p., 8 vo, 151:95 mm., dampstained, stamp on title verso. A good copy loose in the original vellum binding, rubbed.
          
Detailed
Description		    Song of Songs and Pirkei Avot in Hebrew, Ladino, and Spanish translations.

Con el texto Hebraico, y Ladino; traduzido en lengua Espanola. Como tambien los Apophthegmas de Aboth, o Perakim... Corregido de los errores thypographicos, por R. Ishac de Eliau Acohen Belinfante ... (septima impression).

          
Paragraph 2    נדפס משמאל לימין. הוצאה שביעית. הוצאה שישית: תפ"ד. שיר השירים עם תרגום לאדינו (באותיות לאטיניות) וכן תרגום ספרדי של התרגום הארמי לשיר השירים. עמ' 144-77: מסכת אבות, עם תרגום לספרדית. על-פי Amsterdam תע"ב. בהקדמה נאמר שהוצאה זו יוצאת לאור עבור תלמידי ר' דוד גרמאן, מלמד "במדרש הרביעי" של התלמוד תורה באמשטרדם.
          
Reference
Description		    CD-EPI 0315774
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
  
18th Century:    Checked
  
Location
Holland:    Checked
  
Subject
Bible:    Checked
Liturgy:    Checked
  
Characteristic
Language:    Hebrew, Spanish, Ladino
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica