21:55:39


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    5228
Auction End Date    7/15/2003 3:02:00 PM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Medresh Tehilim; Mishle; Shmuel
Title (Hebrew)    מדרש תהלים; משלי; שמואל
Author    [Second Edition]
City    Venice
Publisher    Daniel Bomberg
Publication Date    1546
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   66; 50-62; 65-76 [i.e. 74] f., mispaginated, small folio, three parts in two volumes, v. 1: 263:194 mm, closely trimmed, neat repair to final; v. II: 303:206 mm., wide margins, edges frayed and neatly backed, occasional light age staining, bound in modern cloth boards.
          
Detailed
Description
   The Medresh Tehilim contains interpretations and short homilies on 143 Psalms. It is chiefly a compilation of sayings related to the verses of the Psalms scattered throughout the Agadah, but it also contains some original material. The Medresh Mishlei is more in the form of an Aggadic commentary to the Medresh and contains sayings, parables, proverbs, and homiletic interpretations on each chapter. Medresh Shmuel contains 32 chapters, 24 on Samuel I and eight on II.

Daniel Bomberg, the son of an Antwerp merchant, can be referred to as the father of the printed Babylonian Talmud. Indeed, among his many accomplishments are the first printing of Babylonian Talmud (1520-23) and the Jerusalem Talmud (1522-23, a beautiful copy in this auction), the first Mikra’ot Gedolot (1515-17), the first Alfas (1522), the first Kariate printed book (1528-29). Why the Christian (Calvinist) Bomberg printed Hebrew books is a subject of many bibliographers’ articles. He was associated with Felice da Prato, an apostate who subsequently became a friar, who influenced him to print Hebrew books. Israel Mehlman assumes that proselytism played a role in the process, albeit a small one. The activities of Bomberg on behalf of the Jewish community were not limited by printing. The British Jewish historian, Cecil Roth, writes that Bomberg helped Marranos find refuge in Turkey. He is recorded as having fought for and obtained certain rights for his Jewish workers denied other Venetian Jews.

          
Paragraph 2    בשערים: בשנת רננו [ש"ו]. קולופון: בשנת ש"ז. הדפים מט-סו סומנו בסימון כפול: מט מט-סו סו. בראשי הדפים נ-נב: מדרש אלפא ביתא. היינו מדרש ל"תמניא אפי" (מזמור קיט). דף נח,ב-סו,א: פירוש האלפא ביתא לה"ר מתתיה היצהרי תנצב"ה. קולופון: ובהדפיסנו מדרש תהלים היו מובאים לפנינו מדפוס ומקולמוס כלם חסרים בסופם מדרשי התהלות רק אחד... מדפוס ישן תוגרמה [קושטנדינא רע"ב] נמצאו בו תשלום קצת חסרונות ובפרט מדרש האלפא ביתות עם פירושם [שנדפסו בשאלוניקי רע"ה?] ... וכן הדפסנו אותו ובעיון הגהתו האפשרית עם היותו משובש מאד... נ-סב דף, עם שער מיוחד: מדרש שמואל רבתא מוגהה עם רוב העייון... בשנת ר'נ'נ'"ו' צדיקים ביי' [ש"ו]. קולופון: והיתה השלמת השני מדרשים האלו ביום ג"ל לעומר בשנת רננ"ו צדיקים ביי'... על ידי קורנילייו אדיל קינד. סה-[עד] דף: מדרש משלי. שונה מהוצאת [קושטנטינא רע"ז]. עיין במבואו של באבער למדרש משלי, עמ' 30. קולופון: על יד קורנילייו אדיל קינד בשנת ש"ז בחדש אדר השני.
          
Reference
Description
   Vinograd, Venice 273; Haberman, Bomberg 193; Adams M-1426; EJ; CD-EPI 0146598
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
16th Century:    Checked
  
Location
Italy:    Checked
  
Subject
Other:    Talmud
  
Characteristic
Language:    Hebrew
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica