19:54:46


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    5836
Auction End Date    10/8/2003 3:26:00 PM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Kinnot and prayer for those departed
Title (Hebrew)    ÷éðä: úôìú äùëáä
Author    [Pogrom Victims - Liturgy]
City    Russia-Poland
Publication Date    c. 1850
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   Broadsheet, folio, 295:140 mm., light staining, Russian stamp on lower margin.
          
Detailed
Description
   Broadsheet comprised of a kinnot (liturgical dirge) and prayer for those at rest (departed). The kinnot begins:

Tears flow from our eyes and our hearts melt,

the blood of our brothers is poured out on the ground like water by our enemies.

Small children, women, young men, elders and nursing children are slain,

“all that were pleasant to the eye,” (Lamentations 2:4) burned by strangers and Anakim.

The prayer for those at rest (departed) äùëáä, by far the longer part, begins with the words of the Av ha-Rahamim prayer, “Merciful Father, Who dwells on high” inserting the request that he remember with mercy all the pious and perfect from the holy communities in Poland, the Ukraine, Galicia, Lita, Romania and elsewhere who gave their lives to sanctify His name. From “the Ukraine to Romania” has been crossed out and in the margin someone has replaced those countries with Erez Israel. This highly moving tefillah continues recalling suffering and pleading for mercy from the Almighty.

          
Associated Images
1 Image (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
  
Location
  
Subject
Liturgy:    Checked
  
Characteristic
Language:    Hebrew
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica
  
Posters:    Checked