00:46:48


[Login]   
[Book List]  
 
Bidding Information
Lot #    7916
Auction End Date    9/21/2004 10:06:00 AM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Menorat Hamaor
Title (Hebrew)    מנורת המאור
Author    [Chassidim] R. Isaac Aboab
City    Slavuta
Publisher    Samuel Abraham Shapira
Publication Date    1832
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   [10], 398 ff., 260:208 mm., printed on blue paper, age and damp staining, upper title margin with tear, old hands and stamps on fly, title, and final. A good copy bound in contemporary leather boards, rubbed and split.
          
Detailed
Description
   With a Judeo-German translation by R. Moses of Frankfurt, and several Chasidic approbations.

The classic work on ethics and morals with Yiddish translation. Menorat Hamaor (“Candlestick of Light”), one of the most popular works of religious edification among the Jews in the Middle Ages. Written “for the ignorant and the learned, the foolish and the wise, the young and the old, for men and for women,” the work has enjoyed over 70 editions and printings (1st ed. Constantinople, 1514) and has been translated into Spanish, Ladino, Yiddish, and German. The book became a handbook for preachers and served for public reading in synagogues when no preacher was available.

R. Moses Shapira, son of the zaddik R. Phinehas b. Abraham of Korets, founded the Slavuta printing press, in 1791. Later his two sons, Samuel Abraham and Phinehas, took over the administration of the press. Three editions of the Babylonian Talmud, an edition of the Bible (with commentaries), the Zohar, and many other religious works, especially chasidic literature, were all produced handsomely and with great care by the press. In 1836 the press was closed down when the owners were arrested for the alleged murder of a worker who had supposedly denounced them for printing books without permission from the censor. Slavuta imprints are rare as they were consistently and continuously used by Chasidim, causing extreme wear and the destruction of many copies.

          
Paragraph 2    ...עם פיורש מספיק נפש יהודה ... וכעת הוספנו ... פירוש טייטש עברי [שונה משל ר' משה פרנקפורט] ...

הסכמות ר' חיים הכהן רפאפורט, אוסטרהא, י שבט תקצ"א; ר' אפרים, דיין ומו"צ דק"ק סדילקאב, ד אדר תקצ"א; ר' יהודה ליב ב"ר מתתי' ור' אלעזר ב"ר נפתלי, דייני אוסטרהא.

          
Reference
Description
   CD-EPI 0105221; EJ; JE
        
Associated Images
3 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  3   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
19th Century:    Checked
  
Location
Russia-Poland:    Checked
  
Subject
Hasidic:    Checked
History:    Checked
Other:    Ethics
  
Characteristic
Blue Paper:    Checked
Language:    Hebrew, Yiddish
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica