Physical Description |
|
Five volumes, 260:204 mm., wide margins, light age staining, gild edges, lacks the cooper-plate engraving called for in volume 1 as usual. A very good set bound in contemporary calf boards, spines taped. |
| Paragraph 2 |
|
והוא תקון סופרים מוגה ע"פ דקדוק לשונינו הקדש... לכתוב ולהגיה מתוכו ספר תורה... עם פירוש רש"י... ופירוש הרב דון יצחק אברבנאל. ועוד נתוספו בו חדושים מאמ"ו [מאדוננו מורנו ורבנו]... ר' שאול [לוונשטאם] נר"ו אב"ד ור"מ דקהלתינו... והעלינו שמו החצר
החדשה... המביאים ספר... זה לבית הדפוס... ר' שמואל (בהר"ר הלוי) יצ"ו, שלוחי צבור פה קהלתינו ק"ק אשכנזים... [1]-5.
בשערים של כל החלקים הפרט: בשנת א'ז' י'ש'י'ר' [תקכ"ח]. בהתנצלות המגיה בסוף ספר דברים הפרט: תקכ"ט.
ספירת-הדפים האחרונה בכל חלק: הפטרות.
לספר בראשית נוסף קדם-שער, מצוייר בפיתוח נחושת, ובו: "הובא לבית הדפוס ע"י... כהר"ר שמואל ואחיו המשותפים וה"ה כהר"ר אברהם הלוי ומשותפיו".
[1]: בראשית. [3], קסה; ה, [1] דף.
2: שמות. קם; ח דף.
דף קם,א: "אפרש מעשה האפוד...".
דף קם,ב: "ככה יסדר הסופר הכותב ספר תורה שירת הים בהתחלת השורות וסיומן...".
בעמ' האחרון: "להבין אמרי בינה סדר פרשיות ויקהל פקודי חבוריהן והפרדתן והפסקות".
(3): ויקרא. עו; ה דף.
4: במדבר. עט; ד, [1] דף.
דף עט,ב: "ביאור שנוי הטעמים במלעיל ומלרע בשמות המקומות דריש פרשת מסעי".
5: דברים. [1], קלא; ו דף.
מעבר לשער: צורת כתיבת שירת האזינו.
בדף האחרון: "נצבים וילך... חבוריהן והפרדתן".
בעמוד האחרון: "התנצלות המגיה... שקדתי על ההגה לתקן לא לבד הטעיות אשר נשארו בדפוסים ראשונים. אף גם זאת נתתי שקידה... על על דרכי הנקודות והטעמים שיהיו מתוקנים כהוגן ע"פ דקדוק לשון הקדש. גם אבני המכשולות אשר... נפלו בפירש"י ז"ל ופי' הרב
אברבנאל ז"ל סקלתי... צפיתי להקדים בפי' רש"י ז"ל את הקודם ולאחר את המאוחר בכמה וכמה דבורים נמצאים הפוכים בכל דפוסים הראשונים. ובפי' הרב אברבנאל ז"ל שמתי את עקוב השבושים למישור... אשר נתעוותו בדפוסים הראשונים... גם... הוספתי כל מראה מקומות
פסוקים גמרות מדרשים אשר באים בפירושו עשיתי... על פני חוץ הגליון... מה שלא הי' בראשונים [פירוש התורה, הענוויא ת"ע] כי אם מעט מזעיר [מאידך, נשמטו כאן הרבה מראי-מקומות שצוינו בהוצאה הנ"ל]. גם... לתקן ההפטרות בנקודות וטעמים מלעיל ומלרע ע"פ
הדקדוק יתירות וחסרות ע"פ המסורת... יוסף בלא"א הר"ר דוד [היילברון] מעשווא". הסכמות (בכרך 1): ר' שאול [לוונשטאם], אמשטרדם, ג אלול תקכ"ז;
ר' שלמה שלם, אמשטרדם, בחקותי תקכ"ז;
ר' שאול הלוי, האג, בחקותי תקכ"ז;
ר' אברהם [ב"ר יהודה], ראטרדם, טז אייר תקכ"ז. |