R. Ephraim b. Aaron Navon (1677–1735), rabbi and halakhist. R. Navon was born in Constantinople, and emigrated to Jerusalem about 1700, together with his father-in-law, R. Judah Ergas. He returned to Turkey in 1721 as an emissary of Jerusalem. On the termination of his mission there in 1723, he was appointed a dayyan in the bet din of R. Judah Rosanes in Constantinople, and later received the appointment of rabbi. While in Constantinople, he continued to concern himself with the amelioration of the material conditions of the Jewish community of Jerusalem.

בהסכמתו כותב ר' יעקב אורנשטיין: "כמה שנים חלפו מאז העירותי את ... ר' שלמה רבינשטיין נ"י מזאלקויא ... להדפיס ... ס[פר] ... מחנה אפרים ... זה כשש שנים אף החל להדפיסו. ויהי אך החל הדפסתו שב ונחם מטעמים שונים עד עצם היום הזה אשר התעורר ... ר' שמואל פינחס נ"י מילידי ק"ק בוברקא לחזק את לב ... מוהר"ש הנ"ל והתחבר והשתתף בהדפסה ההיא". ההסכמה השלישית ניתנה גם היא לשני השותפים הללו. בהוצאה זו (ובהוצאות הבאות) חולק הספר לשני חלקים, ובסוף כל חלק נדפס המפתח השייך לו. ניתן רק מפתח הענינים בהם דן המחבר ומראי מקומות לתלמוד בבלי, ואילו מראי המקומות לתלמוד ירושלמי ולספרים אחרים נשמט. הקדמותיהם (הסכמותיהם) של ר' אברהם רוזאניס ור' חיים שמואל דאנון נשמטו, ומתוך הקדמת בן המחבר נדפסה (בדף [2,ב]) רק סופה. כמו כן נשמטו קטעים ואף סימנים שלמים, בגלל הצנזורה. בהלכות מכירה דיני אונאה סימן ו (דף כה,ב) נוספה "הגה מה"ה ... ר' שמואל פינחס ... המביא הס' הזה לבית הדפוס".